Abby Lee Miller is sharing her candid ideas on the scoring system at “Dancing with the Stars”